Словари ролевых моделей

Существует подход к семантическому анализу текста, когда предложение рассматривается как некоторый предикат и набор аргументов. В роли предиката обычно выступает глагол (или другое предикатное слово, например, отглагольное существительное), описывающий действие, а аргументами являются актанты.

Составив словарь ролевых моделей глаголов, опирающийся на использование синтаксической и морфологической информации, можно определять роли именных групп (аргументов) при предикате, а также отношения между ними. Например, может использоваться информация о предлоге, использованном с именной группой и падеже главного слова именной группы. Тем не менее, не всегда синтаксической информации достаточно.

Пример: «мы прибыли на автобусе на конференцию на пять дней».

Результат правильного семантического анализа приведен в таблице. Формальные признаки (предлог+падеж) всех именных групп (кроме «мы») совпадают. Для правильной интерпретации такого предложения дополнительно требуется тезаурус. Таким образом, мы приходим к следующему возможному виду словарной статьи.

Глагол (предикатное слово)
роль1	предлог+падеж	класс
роль2	предлог+падеж	класс
ПРИМЕР: прибыть
способ	на+П.п.	транспорт
продолжительность	на+П.п.	интервал времени
	...

(Подразумевается, что присутствует тезаурус, содержащий категории «транспорт» и «интервал времени».)