III. Повноваження режисера

Режисер повинен використати всі свої професійні навички і вміння в ін­тересах створення фільму.

a) Режисер забезпечує наступні творчі функції:

• бере участь у постановці фільму;

• розробляє сценарне розкадрування і забезпечує художнє керівництво та контроль за роботою над декораціями, костюмами тощо;

• керує кінозйомками і організовує роботу акторів;

• вибирає або замовляє музику;

• керує монтажно-тонувальними й усіма іншими завершальними роботами аж до випуску остаточної версії фільму.

Відповідно до всього вищезазначеного художнє і технічне керівництво ство­рення фільму перебуває у виключній компетенції режисера.

Вибір виконавців, технічного персоналу і основних творчих працівників, місць проведення зйомок, натурних зйомок, студій тощо здійснюється за обо­пільною згодою режисера і продюсера.

Робочий план зйомок повинен бути складений на основі обопільної згоди ре­жисера і продюсера.

b) Режисер при керівництві монтажем фільму:

• остаточна версія фільму створюється режисером за погодженням з про­ дюсером;

• без згоди режисера до остаточної версії фільму не може бути внесено ніяких змін шляхом додавання, зменшення або заміни будь-яких елементів.

Продюсер зобов'язаний докласти всіх необхідних допустимих зусиль конт­ролю за якістю створюваних версій фільму іноземною мовою, особливо дубльо­ваних і субтитрованих версій.

Жодні елементи негативу зображення або звукової доріжки остаточної вер­сії фільму не можуть бути використані продюсером без згоди режисера.