І суміжних прав та боротьбу з піратством,

1. В Європі значного розповсюдження набули різноманітні форми звукового та аудіовізуального піратства, такі як:

1. недозволений запис живих виконань з комерційною метою, недозволен! відтворення (репродукування) і розповсюдження таких записів з комерційною метою;

2. відтворення, розповсюдження і сповіщення для невизначеного кола осіб фонограм з порушенням прав правоволодільців з комерційною метою;

3. сповіщення для невизначеного кола осіб аудіовізуальних творів з пору­ шенням виключних прав правоволодільців з комерційною метою;

4. незаконна ретрансляція передач, сповіщення по кабелю, запис і відтво­ рення передач телерадіомовлення з комерційною метою та недозволене розпо­ всюдження з комерційною метою примірників передач телерадіомовлення;

5. недозволене виробництво і розповсюдження з комерційною метою деко­ дувального обладнання та інших пристроїв, які надають можливість незакон­ ного доступу до творів та інших захищених об'єктів;

6. недозволене відтворення і розповсюдження з комерційною метою комп'ю­ терних програм, які асоціюються з аудіовізуальною продукцією (особливо так звані мультимедіа і відеоігри).

2. Ці нові виклики вимагають значної уваги до звукових та аудіовізуальних піратських порушень.

3. Для боротьби проти звукового і аудіовізуального піратства Держави-чле- ни створюють:

• антипіратські об'єднання із спеціалістів по боротьбі зі звуковим і аудіо­ візуальним піратством;

• спеціальні правоохоронні підрозділи та суди, компетентні вести боротьбу і розглядати справи, пов'язані зі звуковим і аудіовізуальним піратством.

4. На доповнення до існуючих правових структур, причетних до боротьби проти звукових та аудіовізуальних порушень, бажано використовувати техніч-

245

КНИГА 1. Нормативні акти і документи. Європейська інтеграція України

ні антипіратські засоби для захисту творів та інших об'єктів від загрози звуко­вого та аудіовізуального піратства.

5. Діяльність правоохоронних і адміністративних органів, спрямована проти звукового і аудіовізуального піратства, повинна широко пропагуватися серед громадян з метою формування громадської думки щодо засудження звукових і аудіовізуальних правопорушень та виховання поваги до дотримання прав пра- воволодільців.

5. Співпраця на міжнародному рівні є важливою для:

• проведення спільних акцій проти звукового і аудіовізуального піратства;

• обміну інформацією між правоохоронними органами Держав-членів, які відповідають за боротьбу проти звукового і аудіовізуального піратства.

7. Для ефективної боротьби з піратством важливим є також обмін інформа­ цією між відповідними компетентними органами Держав-членів.

246

РАДА ЄВРОПИ