logo search
взаємодія з інституціями / Книги юр / Авторське право суміжні права [А

Стаття 2. Сфера застосування

  1. Сторони надають допомогу одна одній в межах їхньої компетенції, відпо­ відно до характеру та умов, викладених у цьому Протоколі, забезпечуючи вір­ не застосування митного законодавства, зокрема, шляхом запобігання, вияв­ лення та розслідування порушень цього законодавства.

  2. Допомога в митних справах, що передбачена цим Протоколом, надається будь-якому адміністративному органу Сторін, який є компетентним для засто­ сування цього Протоколу. Це не зашкоджує нормам, що регулюють взаємну до­ помогу у кримінальних справах. Це також не стосується інформації, одержаної в межах здійснюваних повноважень на прохання судового органу, крім випад­ ків, коли ці органи висловлюють свою згоду на це.